Jednou z předchozích novinek v C# byla možnost při založení kolekce/slovníku naplnit ho rovnou i počátečními hodnotami. C# 6.0 přichází se zpřehledněním zápisu pro inicializaci slovníků (a podobných objektů s indexery):

// C# 5.0
var numbers = new Dictionary<int, string> {
    {7, "seven"},
    {9, "nine"},
    {13, "thirteen" }
};

// C# 6.0
var numbers = new Dictionary<int, string> {
    [7] = "seven",
    [9] = "nine",
    [13] = "thirteen"
};

Série článků o novinkách v C# 6.0:

1. Auto-property initializers a getter-only (read-only) auto-properties
2. Expression-bodied function members
3. Using static
4. Null-conditional operators (?., ?[], …)
5. String inerpolation – zkrácený String.Format()
6. nameof() expressions
7. Index initializers – přehlednější inicializace slovníků
8. Exception filters, await v catch/finally blocích
9. Konstruktor struct bez parametrů
10. Ostatní (extension-Add v initializers, overload resolution)