Pokud se budete pokoušet v Razor-View vytvořit JavaScript přiřazením textových hodnot, můžete si pěkně naběhnout:

var name = '@Model.Name';

Pokud totiž v Model.Name bude nějaká záludnější hodnota, dostanete například:

var name = 'Božíčku kolekcička'\'  // original: Božíčku kolekcička'\

Taky možná najdete, že existuje HttpUtility.JavaScriptStringEncode() a zkusíte:

var name = '@HttpUtility.JavaScriptStringEncode(Model.Name)';

…což taky nedopadne nejlépe:

var name = 'Božíčku kolekcička\u0027\\'  // original: Božíčku kolekcička'\

Až nakonec přijdete na to, že je potřeba:

var name = '@Html.Raw(HttpUtility.JavaScriptStringEncode(Model.Name))';

…abyste dostali:

var name = 'Božíčku kolekcička\u0027\\'  // original: Božíčku kolekcička'\

Případně použijete variantu, která si uvozovky (ne apostrofy) doplní sama.

var name = @Html.Raw(Json.Encode(Model.Name));

…z čehož plyne poučení, že se takto string do HTML raději nepokoušejte vůbec emitovat a raději přenášejte JSON objekty.