VS2015 Update: Úplně stejně se mi chovalo VS2015 pro defaultní „Web Development (Code Only)“ sadu nastavení. Níže uvedený postup pomohl.

Nějakou shodou okolností mi Visual Studio 2013 přestalo reagovat na F7 pro přechod z code-behind text-editoru na ASPX-markup editor.

V nastavení jsem zjistil, že F7 je asociováno na command View.ViewCode (Global). Stačilo přidat pro kontext Text Editor command View.ToggleDesigner.

UPDATE: VS2017 úplně stejně.