Abych byl spravedlivý, nejde jen o Azure Website, ale i o Windows Servery 2008. Důvodem je nedefinovaný Content-Type (resp. MimeType) pro daný typ.

Ten můžeme přidat do web.configu:

<system.webServer>
<staticContent>
<mimeMap fileExtension=".woff" mimeType="application/x-woff" />
</staticContent>
</system.webServer>

Pokud však takovouto konfiguraci nasadíme na server, kde je již Content-Type (resp. MimeType) pro danou příponu nastaven, dojde k pádu aplikace. Zobrazená chyba nám oznámí, že se pokoušíme nastavit MimeType pro typ, který je již definován.

Pokud chceme mít jednu konfiguraci pro všechny serveru, ať již mají nebo nemají definovaný MimeType pro příponu woff, můžeme použít trik s remove:

<system.webServer>
<staticContent>
<remove fileExtension=".woff" />
<mimeMap fileExtension=".woff" mimeType="application/x-woff" />
</staticContent>
</system.webServer>