Mozilla navigate(‚url‘) nepodporuje.

Místo toho je potřeba použít standardní

window.location.href = 'url';

…což funguje i v IE.